Generalmente, cuando la gente se refiere a “luz de luna” y se refiere a lo que se puede comprar legalmente, en realidad se refiere a “whisky blanco” (también conocido como whisky sin añejar), o whisky que no ha sido añejado en un barril de roble.
La mayoría de los whiskies se fermentan a partir de maíz y otro grano (como el centeno), pero hay algunos whiskeys de tipo boutique que utilizan otros granos como la quinua, la escanda, el lino, etc. Técnicamente, cualquier grano puede utilizarse para hacer whisky, pero no se convierte en “whisky” hasta que se ha colocado en un barril de roble. Sólo hay algunas otras “reglas” como la prueba en la que se destila. El whisky tiene que salir del alambique al 95% de ABV (190 Proof) y luego se corta con agua a nada menos que al 40% de ABV (es decir, 80 Proof o más).
El vodka puede hacerse con maíz, pero a diferencia del whisky, puede hacerse con cualquier cosa que pueda ser fermentada. Algunos de los comienzos más comunes del vodka son las patatas, el trigo, el centeno y algunos otros granos, pero el vodka puede ser hecho de prácticamente cualquier cosa que pueda fermentar como las uvas (vodka Ciroc), los tomates, los pepinos, las rosquillas, lo que sea. He visto vodka de almendras e incluso vodka de leche (como el vodka fermentado de almendras y de leche respectivamente). El vodka tiene que salir del alambique al >95% ABV, pero mientras se corte con agua a un mínimo de 80 poof (40% ABV) o más, es vodka. No importa con qué comenzó.
El mismo “vodka” de maíz puede ser llamado whisky, sale al 95% de ABV y luego se coloca en barriles de roble. Nótese que escribí “colocado” y no “añejado” en roble. El whisky no tiene requisito de edad, por lo que los “whiskies blancos” que no dicen “luz de luna” han tocado al menos el roble. Si ves que la etiqueta dice “moonshine whisky”, también ha tocado el roble, si sólo dice “moonshine” y no ha tocado nunca un barril de roble, entonces técnicamente es vodka de grano fuerte, pero “moonshine” suena más renegado, supongo. El “vodka” de maíz que sale del alambique con un 96% de alcohol o más, pero que no toca el roble, sigue siendo vodka, pero técnicamente también podría llamarse “Moonshine”.
El whisky puede llamarse “bourbon” si se hace en los EE.UU., a partir de un 51% de maíz. Tiene que salir del alambique a no más de 160 proof/80%ABV y entra en el barril a 125 Proof (62.5%ABV), y tiene que estar en el roble por lo menos 4 años en almacenes de depósito bajo el registro del gobierno de EE.UU. Gracias a la Ley de Botellas en depósito de 1897.