¿Es posible saber dónde, cuándo y cómo se originó la costumbre de tintinear los vasos (normalmente llenos de cerveza o vino), mientras se dice “salud” o “a su salud”? ¿Algún documento histórico apoya un posible origen?
Muchos de nosotros aquí seguiremos esta tradición en momentos como el día de Año Nuevo, Navidad, bodas y demás.
Hay las habituales cosas buenas relacionadas con el “Tostado”. De wikipedia - que normalmente es correcta.
Entonces eché un vistazo rápido a snopes.com, ellos proclaman que lo siguiente es falso:
P: ¿Por qué la gente tintinea sus vasos antes de brindar? R: Era común que alguien intentara matar a un enemigo ofreciéndole una bebida envenenada. Para probar a un invitado que una bebida era segura, se hizo costumbre que un invitado vertiera una pequeña cantidad de su bebida en el vaso del anfitrión. Ambos hombres la beberían simultáneamente. Cuando un huésped confiaba en su anfitrión, entonces solo tocaba o tintineaba el vaso del anfitrión con el suyo.
ORIGENES: Se han avanzado muchas explicaciones para explicar nuestra costumbre de tintinear los vasos al participar en los brindis. Una es que los primeros europeos sentían que el sonido ayudaba a ahuyentar a los espíritus malignos. Otra sostiene que al chocar los vasos entre sí, el vino podía ser derramado de un vaso a otro, sirviendo así como prueba de que las bebidas no habían sido envenenadas. Otra afirmación afirma que el “clink” servía como un reconocimiento simbólico de la confianza entre los bebedores que no sentían la necesidad de probar las bebidas de los demás para demostrar que no estaban adulteradas.
Cada una de esas explicaciones es falsa. Mientras que hacer ruido con el propósito de ahuyentar a los malos espíritus es la base de otras costumbres que perduran hasta hoy (por ejemplo, el tañido de las campanas de la iglesia en las bodas y los fuertes gritos y ruidos al filo de las doce de la víspera de Año Nuevo), el “tintineo” es un aspecto relativamente nuevo del brindis y, como tal, surgió mucho después de que la gente abandonara la idea de que los demonios acechaban en todos los rincones de la típica existencia cotidiana y podían ser acelerados en su camino por un poco de ruido. En cuanto a rociar el vino de un vaso a otro, los vasos de beber tendrían que llenarse hasta el borde para que eso ocurriera, y si así fuera, tal práctica desperdiciaría valiosos potajes (porque algunos seguramente caerían al suelo) y probablemente empaparía también a las tostadoras. Y aunque el envenenamiento de los enemigos ha formado parte durante mucho tiempo del caos ordinario del mundo, la práctica de tocar el vaso lleno de uno a los de los demás cuando se participa en un brindis no está relacionada con la sospecha de que el vino haya sido manipulado; tales asesinatos no eran tan comunes en ningún punto nebuloso del pasado que una señal al anfitrión que indicara que estaba libre de sospecha de intento de asesinato tuviera que ser consagrada en el canon de los gestos sociales.
Para llegar a la verdadera razón del tintineo de vaso sobre vaso, tenemos que mirar primero por qué y cómo brindamos, y dónde se originó la práctica.
La costumbre de sellar con alcohol las expresiones de buenos deseos para la salud de los demás se remonta tan lejos que sus orígenes se han perdido para nosotros, sin embargo en numerosas culturas
tales actos de camaradería a menudo implicaban compartir vasos de bebida. El tintineo de tazas o vasos individuales como prueba de confianza no habría significado mucho cuando todos bebían del mismo tazón. De hecho, en aquellas culturas en las que la norma era compartir recipientes para beber, producir el propio recipiente en tal compañía era comunicar un mensaje inequívoco de hostilidad y desconfianza; se habría considerado como algo parecido a traer un catador de alimentos para probar el banquete.
Se cree que el “tostado”, nuestro término para el pronunciamiento de bendiciones seguido de la ingestión de alcohol, tomó su nombre de una práctica que implicaba un recipiente para beber compartido. En la “copa de amor” que pasaba entre los celebrantes en Gran Bretaña, flotaba un trozo de pan cocido (con especias) que el anfitrión consumía junto con las últimas gotas de líquido después de que la copa había hecho una ronda de la compañía. En los tiempos modernos el brindis se ha convertido en una cuestión de beber de vasos individuales en vez de de un flagelo compartido, por lo que para compensar el sentido de unidad perdido al eliminar el compartir la misma copa hemos desarrollado la práctica de beber simultáneamente cada uno de nuestro propio vaso cuando se hace un brindis, manteniendo así una conexión comunal con las palabras amables que se dicen.
El tintineo de vasos se ha añadido a la práctica de ofrecer brindis por unas pocas razones, ninguna de las cuales tiene que ver con el veneno. Antes de tal aumento, los brindis sólo satisfacían cuatro de los cinco sentidos; al añadir el “tintineo”, un sonido agradable se hizo parte de la experiencia, y las copas de vino han llegado a ser apreciadas no sólo por su apariencia sino también por los tonos que producen al ser golpeadas. Sin embargo, más allá del mero placer auditivo, el acto de tocar su copa con la de los demás es una forma de enfatizar que forma parte de los buenos deseos que se expresan, que está haciendo una conexión física con el brindis. La práctica también sirve a otro propósito, el de unir a los individuos que participan en la bendición en un grupo cohesivo: así como las copas de vino están unidas, también lo están simbólicamente las personas que las sostienen. En un nivel más profundo, el vino también está siendo recompensado con sí mismo - lo que había sido uno (cuando había estado en su propia botella) pero fue separado (cuando fue vertido en una variedad de vasos) se pone de nuevo en contacto con el todo, aunque sea por un momento.
Los expertos en etiqueta dicen que no es necesario tintinear los vasos con todos los presentes cuando se participa en los brindis entre grandes asambleas. En lugar de llegar a través de grandes extensiones de mesas anchas (arriesgándose así a perder el equilibrio y terminar en el guacamole), simplemente se levanta la copa y se hace contacto visual con el grupo.
MIS PROPIOS PENSAMIENTOS SOBRE EL TEMA
Así que, con todo esto en mente, mi propio pensamiento es que en tiempos pasados cuando los “rivales” bebían a la salud de los demás, bebían de la copa de la otra persona (para evitar el envenenamiento - sin embargo todo lo que uno tendría que hacer sería envenenar su propia copa - ¡¿seguramente eso habría funcionado?!), ya que las copas se mantenían en los labios de la otra persona, inadvertidamente “chocaban” entre sí. A medida que el tiempo pasaba y tratábamos de no matar a todos en nuestro camino, el tintineo se convirtió en algo simbólico.